Translations:SpaceClosing/19/nl: verschil tussen versies

Uit MakerSpace Leiden
Ga naar: navigatie, zoeken
(Bezig met het importeren van een nieuwe versie uit een externe bron)
(Bezig met het importeren van een nieuwe versie uit een externe bron)
 
Regel 1: Regel 1:
−
* Grote hal:
+
=== De Grote hal ===
−
** Stekker 3fase houtbewerkingsmachines er uit
+
* Stekker 3fase houtbewerkingsmachines er uit
−
** stekker rode compressor (houtwerkplaats) er uit.
+
* stekker [[rode_compressor | rode compressor]] (houtwerkplaats) er uit.
−
** Gasflessen in de lashoek controleren, zo nodig dichtdraaien
+
* Gasflessen in de lashoek controleren, zo nodig dichtdraaien
−
** Compressor lasersaurus uit.  
+
* Compressor lasersaurus uit.  
−
** Ventilatie Lasersaurus / lashoek uit.
+
* Ventilatie Lasersaurus / lashoek uit.
−
** Alle overige apparatuur (FD van de Metaal [[Special:MyLanguage/Huvema_HU760_Draaibank|Huvema_HU760_Draaibank]] niet te vergeten)  
+
* Alle overige apparatuur (FD van de Metaal [[Special:MyLanguage/Huvema_HU760_Draaibank|Huvema_HU760_Draaibank]] niet te vergeten - het display laat een rood getal zien als hij aan is.)  
−
** Controleer of het toilet in acceptabele staat verkeert (TBD: What if not? Want bij vertrek is niet het handigste moment om er wat aan te doen.)
+
* Controleer of het toilet in acceptabele staat verkeert (TBD: What if not? Want bij vertrek is niet het handigste moment om er wat aan te doen.)
−
** Licht ook uit, uiteraard
+
* Licht ook uit, uiteraard

Huidige versie van 18 feb 2019 om 19:09

Informatie over bericht (bijdragen)

Dit bericht heeft geen documentatie. Als u weet waar of hoe dit bericht wordt gebruikt, dan kunt u andere gebruikers helpen door documentatie voor dit bericht toe te voegen.

Berichtdefinitie (SpaceClosing)
=== De Grote hal ===
* Stekker 3fase houtbewerkingsmachines er uit
* stekker [[rode_compressor | rode compressor]] (houtwerkplaats) er uit.
* Gasflessen in de lashoek controleren, zo nodig dichtdraaien
* Compressor lasersaurus uit. 
* Ventilatie Lasersaurus / lashoek uit.
* Alle overige apparatuur (FD van de Metaal [[Special:MyLanguage/Huvema_HU760_Draaibank|Huvema_HU760_Draaibank]] niet te vergeten - het display laat een rood getal zien als hij aan is.) 
* Controleer of het toilet in acceptabele staat verkeert (TBD: What if not? Want bij vertrek is niet het handigste moment om er wat aan te doen.)
* Licht ook uit, uiteraard
Vertaling=== De Grote hal ===
* Stekker 3fase houtbewerkingsmachines er uit
* stekker [[rode_compressor | rode compressor]] (houtwerkplaats) er uit.
* Gasflessen in de lashoek controleren, zo nodig dichtdraaien
* Compressor lasersaurus uit. 
* Ventilatie Lasersaurus / lashoek uit.
* Alle overige apparatuur (FD van de Metaal [[Special:MyLanguage/Huvema_HU760_Draaibank|Huvema_HU760_Draaibank]] niet te vergeten - het display laat een rood getal zien als hij aan is.) 
* Controleer of het toilet in acceptabele staat verkeert (TBD: What if not? Want bij vertrek is niet het handigste moment om er wat aan te doen.)
* Licht ook uit, uiteraard

De Grote hal

  • Stekker 3fase houtbewerkingsmachines er uit
  • stekker rode compressor (houtwerkplaats) er uit.
  • Gasflessen in de lashoek controleren, zo nodig dichtdraaien
  • Compressor lasersaurus uit.
  • Ventilatie Lasersaurus / lashoek uit.
  • Alle overige apparatuur (FD van de Metaal Huvema_HU760_Draaibank niet te vergeten - het display laat een rood getal zien als hij aan is.)
  • Controleer of het toilet in acceptabele staat verkeert (TBD: What if not? Want bij vertrek is niet het handigste moment om er wat aan te doen.)
  • Licht ook uit, uiteraard
Overgenomen van "https://wiki.makerspaceleiden.nl/mediawiki/index.php?title=Translations:SpaceClosing/19/nl&oldid=4986"